剧情简介
1943年，日本殖民统治下的台湾。台南一所女子高等学院里，来自日本的国文教师佐佐木凉子是一位罕见的“温和派”，她在课堂上偷偷教授被总督府禁止的台湾诗人作品。台籍学生黄玉兰出身富商家庭，成绩优异，但心中始终有一个疑问：为什么学校要强迫她们改日本名字？为什么说闽南语要被罚站？两人因一首被藏在地板下的诗《春泛》而走近，佐佐木告诉玉兰：“语言是一个民族的灵魂，如果灵魂被拿走，人就只剩下躯壳。”战争末期，学校被征用为日军医院，女学生们被迫做护士助手。佐佐木因被发现私藏“违禁书籍”而被宪兵队带走。玉兰和几名同学冒险潜入宪兵队，想救出老师，却发现佐佐木已经死在了刑讯室。她的遗物中有一封信，写着：“请帮我把骨灰撒在学校后面的玉兰树下，那棵树是我到台湾的第一天种的。”战后，那所女校旧址变成了一所普通中学，玉兰树下每年春天都会有人放一朵白色的玉兰花。
影片短评
沉静而有力的反殖民书写。没有激烈的反抗戏码，而是通过语言、诗歌、植物的日常细节，展现文化认同如何在无形中被侵蚀与坚守。佐佐木老师这一角色塑造极为成功，她是殖民者中的异类，也是真正的教育家。最后骨灰埋于玉兰树的处理，诗意而哀伤。
